Interpretin: Zhu Xiao-Mei
Label: accentus
EAN: 4260234831108

Die Pianistin Zhu Xiao-Mei hat in China fünf Jahre Umerziehungslager überstanden. Heute lebt sie zurückgezogen in Frankreich, wo sie seit den 1980er-Jahren die Erfolge einer späten Karriere feiern darf. Die Reaktionen ihres Publikums haben sie motiviert, J. S. Bachs „Goldbergvariationen“ nach mehr als 20 Jahren erneut aufzunehmen. Das Ergebnis dieses faszinierenden künstlerischen und menschlichen Prozesses ist jetzt auf einer CD, erschienen und bei Accentus Music, nachzuhören. Ursula Magnes musste bei der Auswahl für die „CD der Woche“ nicht lange zögern.

Natürlich gibt existiert kein Mangel an guten Aufnahmen der „Goldberg-Variationen“. Aber wovon uns Zhu Xiao-Mei erzählt, nimmt Bachs Genialität zum Ausgangspunkt, um mehr über das Leben zu erfahren. Jeder für sich, beim Zuhören – von Aria zu Aria. Das ergibt eine rauschende Vielfalt an Möglichkeiten.

Die Ouvertüre der Variation Nr. 16 teilt für Zhu Xiao-Mei das Werk in zwei Hälften, ehe mit der Variation Nr. 25 der Höhepunkt erreicht wird. Für die Künstlerin ein „gewaltiger Moment der Meditation, der scheint als wäre er einer Bach-Passion entsprungen“.

Zhu Xiao-Mei auf die Frage, was man beim erneuten Hören der Aria am Ende des Zyklus begreifen kann: „Das hat mit dem Leben und dem Tod zu tun. Die Chinesen werden hier Laotse zitieren. Christen sprechen vom ewigen Leben. Alles dreht sich um die Vorstellung, dass es kein Ende gibt. Und demzufolge gibt es Hoffnung.“

So klar und rein, durchdacht und doch völlig aus dem Moment lebend wie diese Worte ist Zhu Xiao-Mei Klavierspiel. Wie ein Magnet zieht sie die Hörerin in den immergrünen Kosmos der 30 Variationen zwischen Aria und Aria. Mit geschlossenen Augen sehen, das vermag ihre Interpretation der „Goldberg-Variationen“.

Weitere Infos: [mehr]