CD der Woche

Magische Töne

18. April 2026, 07:35 Uhr

Interpreten: Jonas Kaufmann, Nikola Hillebrand, Hungarian State Opera Orchestra, Dirk Kaftan

Label: Sony Classical

EAN: 199584135427

Unter den weltweiten Stars der sängerischen Klassikszene gibt es kaum einen, der so polarisiert wie Jonas Kaufmann. Viele lieben ihn, viele andere wiederum eher nicht so sehr. Auch Michael Gmasz hat ein ambivalentes Verhöltis zu seiner Kunst, ist jedoch von der Qualität des aktuellen Operettenalbums überzeugt. Auch wegen des richtigen Orchesters und der Sopranistin Nikola Hillebrand.

Ja ich gebe es zu, auch ich habe in den vergangenen Jahren bei so manchem Projekt von Jonas Kaufmann die Nase gerümpft und mir dabei gedacht, muss denn das sein? Andererseits könnte man auch sagen, es gibt derzeit keinen anderen Sänger von Weltrang, der sich selbst in so vielen Genres beheimatet fühlt, wie Jonas Kaufmann. Auf Magische Töne sind es die berühmten, mit ungarischem Kolorit gefärbten, Operettenmelodien von Franz Lehár, Emmerich Kálmán und Paul Abraham, die auf weniger berühmte Lieder und (Opern-)Arien von Nico Dostal, Fred Raymond, Jenö Huszka und Ferenc Erkel treffen. Und auf das titelgebende Stück aus Erich Wolfgang Korngolds Königin von Saba.

Dirk Kaftan und das Orchester der ungarischen Staatsoper bereiten Jonas Kaufmann ein musikalisches Bett, in das er sich und seine Stimme nur noch hineinzulegen braucht. Die Musikerinnen und Musiker wissen, was es heißt, die magyarisierenden Melodien Lehárs, Kálmáns, Abrahams und der anderen mit Authentizität zu gestalten, ohne ins sonst übliche Puszta-Klischee abzurutschen.  Jonas Kaufmann, obertonreich wie immer, leicht manieriert, und hin und wieder mit 50er Jahre Charme à la Peter Alexander oder Heinz Conrads. Und doch ist er in dieser Operettenwelt überzeugend. Auch auf Ungarisch übrigens. Nikola Hillebrand, die junge Deutsche Überfieger-Sopranistin, die derzeit von allem gebucht wird, was Rang und Namen hat, sorgt mit ihrer wunderschönen Stimme auch für Gänsehautmomente. Live zu erleben übrigens bald auch hier in Wien. (mg)